Crta. Timibucar 20 - 38700 - Santa Cruz de La Palma
+34 606 911 507

The crafts of La Palma are something very "cool"

A visit to the Crafts Fair of La Palma

Bueno, si, nos ha salido un título muy «spanglish». Perdón. Hagamos una breve aclaración de la expresión cool según nuestro criterio, claro. No lo busquen en Google porque seguro que dice algo diferente:

  • «Cool»: Ese estilo fresco, natural y relajado que tiene algo o alguien y que hace que nos resulte especial, interesante y atractivo.

Cuando usamos el término y definición común de «artesanía» todos pensamos en la técnica de elaborar objetos y productos, a mano, sin intervención de maquinarias, y conforme a métodos tradicionales. Y primeramente nos viene a la cabeza la imagen de los típicos enseres y cosas antiguas de casas de pueblo. Cestos, sombreros, botijos, vasijas, botellas, mantelerías … Todos objetos, prácticos, maravillosos, preciosos y con mucho mérito y trabajo. Nadie lo duda. Eso sigue existiendo. Y es algo que nos encanta. Ninguna pieza fabricada en serie que encuentres en Zara Home o en Aliexpress, por muy de oferta que esté, sustituye el valor de una pieza artesanal o exclusiva de la que te enamoras en un mercadillo. ¡Nunca!

Pero vayamos un poco más allá de la imagen de los utensilios y accesorios tradicionales que se encuentran en los puestos de artesanía. No se queden ahí, estancados en el pasado. Ahora la artesanía, es eso y mucho más. Por ejemplo es utilizar las técnicas de toda la vida para hacer piezas originales de la más absoluta tendencia.

The handmade object satisfies a need no less imperative than thirst and hunger: the need to take pleasure in the things we see and touch, whatever their daily uses.

OCTAVIO PAZ

Ayer, como teníamos algunas horas libres mientras esperábamos la llegada de uno de nuestros huéspedes, decidimos visitar la FERIA INSULAR DE ARTESANÍA, que se celebra en este año en el Municipio palmero de El Paso. La misión era pasar el rato, curiosear, comprar algo_si no se salía de presupuesto mensual_ y saludar a nuestra amiga Saray que participa como artesana en la feria con su marca Arte Awara. Objetivo cumplido. Nos faltó un poco de tiempo para detenernos un poco más en cada stand, pero de todos modos, el rato del que disponíamos nos dio para pasear entre los puestos, saludar a algunos conocidos y hacernos con un par de adquisiciones: unas tobilleras de Arte Awara y esa preciosa pulsera roja que ven en las fotos, creación de Sara Noemí Giardino.

I confess that I was left with the desire to take that white top made of macramé so divine, some of Saray's colourful chokers, some pendants made of pieces of ideal cutlery, some XL size baskets among which I couldn't decide which one to choose, and many more things... But anyway, everything can't be, damn it!

No nos digan que estos complementos no son dignos de cualquier revista de moda, o de lucir en la mejor de las fiestas o festivales de verano donde quiera que vayan. ¿A que si? ¡Pues todo es MADE IN LA PALMA! Por obra y arte de las habilidosas manos de nuestros maravillosos y entregados artesanos.

Para acabar la tarde, apuramos el rato y sacamos un momento para tomarnos un vino de La Isla. Porque, si, la Feria también cuenta con una zona gastro donde pueden degustar y comprar delicias de la repostería y gastronomía palmera o refrescarse con una cerveza artesanal, un ron o un buen vino palmero.

All these pieces, both traditional and avant-garde, can be found this weekend at the FERIA INSULAR DE ARTESANÍA, in the municipality of El Paso. But don't worry, if they are not here this weekend, most of these creations are available in the markets and street markets that are held every weekend in many municipalities of the island (Puntallana, Puntagorda, El Paso, Los Llanos de Aridane, Tazacorte, Villa de Mazo, Barlovento, Breña Alta, Santa Cruz de La Palma...) and in other craft sales points (stay tuned, we will be discovering many of them from now on).

La 33º Feria Insular de Artesanía cuenta con un amplio programa de actuaciones y actividades, y estará abierta al público en el Estadio de fútbol de El Paso hasta el próximo 𝟭𝟱 𝗱𝗲 𝗮𝗴𝗼𝘀𝘁𝗼, 𝗱𝗲 𝟭𝟭:𝟬𝟬 𝗮 𝟮𝟭:𝟬𝟬 𝗵𝗼𝗿𝗮𝘀.